Carmina Burana - traduction vers allemand
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Carmina Burana - traduction vers allemand

MANUSCRIPT
Estuans interius; Carmina burana; Camina burana; Burana Codex; Codex buranus; Codex Buranus
  • The Forest, from the ''Carmina Burana''
  • Wheel of Fortune]] from ''Carmina Burana''
  • [[Benediktbeuern Abbey]]
  • Tables]] players, from the ''Carmina Burana''

Carmina Burana         
Carmina Burana, vocal opus written by Carl Orff based on 13th century medieval poems in German and Latin

Définition

Fescennine
·adj Pertaining to, or resembling, the Fescennines.
II. Fescennine ·noun A style of low, scurrilous, obscene poetry originating in fescennia.

Wikipédia

Carmina Burana

Carmina Burana (, Latin for "Songs from Benediktbeuern" [Buria in Latin]) is a manuscript of 254 poems and dramatic texts mostly from the 11th or 12th century, although some are from the 13th century. The pieces are mostly bawdy, irreverent, and satirical. They were written principally in Medieval Latin, a few in Middle High German and old Arpitan. Some are macaronic, a mixture of Latin and German or French vernacular.

They were written by students and clergy when Latin was the lingua franca throughout Italy and western Europe for travelling scholars, universities, and theologians. Most of the poems and songs appear to be the work of Goliards, clergy (mostly students) who satirized the Catholic Church. The collection preserves the works of a number of poets, including Peter of Blois, Walter of Châtillon and an anonymous poet referred to as the Archpoet.

The collection was found in 1803 in the Benedictine monastery of Benediktbeuern, Bavaria, and is now housed in the Bavarian State Library in Munich. It is considered to be the most important collection of Goliard and vagabond songs, along with the Carmina Cantabrigiensia.

The manuscripts reflect an international European movement, with songs originating from Occitania, France, England, Scotland, Aragon, Castile and the Holy Roman Empire.

Twenty-four poems in Carmina Burana were set to music in 1936 by Carl Orff as Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis. His composition quickly became popular and a staple piece of the classical music repertoire. The opening and closing movement "O Fortuna" has been used in numerous films, becoming one of the most recognizable compositions in popular culture.

Exemples du corpus de texte pour Carmina Burana
1. Sonja Zekri erzählt, dass Choreograf Royston Maldoom nach "Rhythm is it" nun mit Berliner Schülern die "Carmina Burana" einstudiert.
2. Es läuft eine Konzertaufnahme von Orffs "Carmina Burana". Der Gesang braust über die zehn Stuhlreihen hinweg, die auf einem spiegelnden schwarzen Fliesenboden stehen.
3. Geburtstag des Schriftstellers Stefan Andres.Besprochen werden Luc Bondys Version von Botho Strauß‘ "Schändung" im Zürcher Schiffbau und Carl Orffs Oper "Carmina Burana" bei den ersten St.
4. Unter den Klängen der Carmina Burana von Carl Orff protestierten sie gegen den geplanten Bau einer großen Moschee in Köln–Ehrenfeld.
5. Wiebke Huester stellt den Choreografen Royston Maldoom vor, der mit Berliner Kindern im Rahmen des Jugendprogramms der Philharmoniker Carl Orffs "Carmina burana" einstudiert.